Scullyová, až tohle budeš číst, budu už moc daleko, abys mě mohla zastavit, ale tam kam jdu nemůžu dovolit, abys šla se mnou.
Kada dobiješ ovu poruku, biæu predaleko da bi me zaustavila, ali tamo gde ja idem, ne mogu da ti dozvolim da me pratiš.
Tak byste se tam mohla zastavit a podívat se na ni.
Možeš da navratiš i budeš malo s njom.
Marty, ten kdo je zabil bude vraždit znovu, a vy by jste ho mohla zastavit.
Марти, ко год да је ово урадио, убиће поново.
Já nevím, možná jsem ji mohla zastavit.
Ali imala je nešto. Ne znam, mozda sam ju mogla zaustaviti.
Zavolal je dřív, než jsem ho mohla zastavit.
Prijavio je pre nego što sam mogla da ga zaustavim. Šališ se?
Myslela jsem, že by sem jí mohla zastavit, ale byla jsem jako ona.
Mislila sam da je mogu zaustaviti ako budem poput nje.
Teď máme replikátory v naší galaxii a jsou imunní vůči jediné technologii, která by je mohla zastavit.
Сад имамо репликаторе у нашој галаксији, имуне на једину технологију коју имамо.
Nejspíše jediná věc, která tu dámu s bičem mohla zastavit byl veselý cinkot, který oznámil přítomnost jejího otce.
Вероватно једина ствар која је могла зауставити од бесконачног бичевања је био раздрагани звук звона који је најавио присуство њеног оца.
Jestli tyhle lidi nenajdeme, jednoho dne zaútočí znovu a nevím, jak bych mohla žít s tím, že jsem to nějak mohla zastavit a neudělala to.
Dr Mejser hoæe da odete u bolnicu. U redu je, može ona da prièeka. Hvala ti.
Snažila jsem se ji najít, abych ji mohla zastavit.
Pokušavam je privuæi sebi kako bih je mogla zaustaviti.
Objevila jste hrozné tajemství o tom, jak ty potíže začaly a jak byste je konečně mohla zastavit.
Otkrila si užasnu tajnu... Kako su svi ti Problemi poèeli, i kako ih napokon možeš sve zaustaviti.
On to udělá, a není nic, čím bych ho mohla zastavit.
Odluèio je i nikako ga ne mogu zaustaviti.
Myslím si, že bych se mohla zastavit u Sweet Lady Jane's, a vybrat nějaké cukroví pro sladkou malou Violet.
Možda stanem kod Sweet Lejdi Jane i pokupim nešto za malu Violet.
Jediná věc, která by je mohla zastavit byla, že bych je nedostal na turné.
Nisam sumnjao. Jedino što ga je moglo omesti u uspjehu je da ga ne uspijem poslati na turneju. To je bio moj jedini strah.
Což jsem mohla zastavit, kdybys mi nezakázal přístup.
Što sam mogla da spreèim da mi nisi uskratio pristup.
Škoda, že jediná osoba, ktěrá tě před tou chybou mohla zastavit, se musí příští měsíc odstěhovat.
Šteta što si jedinoj osobi koja je mogla to sprijeèiti rekao da se iseli do iduæeg mjeseca.
A tak mě napadlo, že byste se třeba mohla zastavit a posedět na jedné nebo dvou hodinách, a pak, cítila-li byste se tomu nakloněna zmínit naši malou školu v jednom ze svých báječných sloupků.
Pitala sam se, možda bi mogla svratiti i provesti tamo sat ili dva nastave, pa ako budeš raspoložena, spomenuti našu malu školu u jednoj od svojih predivnih kolumni.
Myslíš, že bych se pak mohla zastavit a pozdravit ji?
Misliš da æe biti u redu da svratim kasnije da joj se javim?
Podívej, něco k tobě cítím a nevím proč, a přeju si, abych to mohla zastavit a vrátit se k životu, jaký jsem vedla dříve.
Gle, osjeæam nešto prema tebi i ne znam zašto i voljela bih da ih mogu zatomiti i vratiti se životu kakav sam imala.
Jen si přeji, abych byla dost silná, abych to mohla zastavit.
Samo bih volela da sam bila dovoljno jaka da zaustavim sve ovo.
Myslel jsem, že byste se mohla zastavit a mohli bychom to probrat nad skvělým šálkem čaje.
Mislio sam da svratite da to raspravimo uz šolju èaja.
Přála bych si, aby ano, pak bych to třeba mohla zastavit.
Volela bih da jesam, jer bi onda možda mogla to da zaustavim.
Myslelas, že bys mě mohla zastavit, že?
Мислила си да ме можеш зауставити, зар не?
Desátý toho mohla zastavit jeho srdce.
Desetina toga može da mu zaustavi srce!
Takže tu byla slušná šance, že bych mohla zastavit krvácení.
Dakle postojala je dobra šansa da zaustavim krvarenje na bedru.
Nechci v tom žádnou roli, a přála bych si, abych to mohla zastavit.
Ne želim biti dio toga i voljela bih da me prestanu uvlaèiti u to.
Emma se přiznala, že mohla zastavit to video, z kterého se stal virál.
Emma je priznala da je mogla da spreèi video koji je postao viralan.
Vážně si myslíš, že bys mě mohla zastavit?
Stvarno veruješ da možeš da me zaustaviš?
Že bys mohla zastavit kohokoliv z nás?
Da zaustaviš bilo koga od nas?
Hodně výsledků bylo z Ameriky, což vypadalo divně, ale pořád si říkáte, že byste mohla zastavit bombový útok a zachránit tisíce životů.
Mnogi od njih su bili Amerikanci, što je malo èudno ali stalno podseæaš samog sebe mogao bih spreèiti napad prljavom bombom i spasiti hiljade života.
Není duše, která by mě mohla zastavit.
Ne postoji duša koja me može zaustaviti.
0.29831695556641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada dobiješ ovu poruku, biæu predaleko da bi me zaustavila, ali tamo gde ja idem, ne mogu da ti dozvolim da me pratiš. 